Current threshold for VAT registration in Slovenia is 25.000 EUR and might be changed to 50.000 EUR in 2013.
Forming more than one business entity to avoid VAT registration is a direct breach of Slovenian VAT law. A company (or proprietor) must count affiliated persons’ turnover as its own turnover for purpose of VAT registration. No shortcut is possible.